Zásady ochrany osobných údajov

Ako chránime vaše údaje

Pravidlá spracovania osobných údajov, súborov cookies a vašich práv v súlade s nariadením GDPR.

Posledná aktualizácia: 12. mája 2026
  1. § 01

    Prevádzkovateľ údajov

    Prevádzkovateľom vašich osobných údajov je NCProdukt so sídlom vo Wrocławi, Księcia Witolda 49/15, 50-202 Wrocław, Poľsko.

    Vo veciach súvisiacich so spracovaním osobných údajov nás môžete kontaktovať na e-mailovej adrese marcin.klatka@ncprodukt.pl alebo telefonicky na čísle +48 570 560 460.

  2. § 02

    Rozsah zhromažďovaných údajov

    Spracovávame údaje, ktoré nám dobrovoľne poskytnete — najmä pri zadávaní objednávky, kontakte e-mailom alebo telefonicky či pri používaní formulárov na webe.

    Rozsah spracovávaných údajov zahŕňa:

    • meno a priezvisko alebo názov firmy,
    • e-mailovú adresu a telefónne číslo,
    • doručovaciu a fakturačnú adresu,
    • daňové identifikačné číslo (NIP) — v prípade podnikateľov,
    • technické informácie týkajúce sa odovzdaných tlačových hláv.

    Okrem toho sa pri používaní webu automaticky zhromažďujú technické údaje (IP adresa, typ prehliadača, operačný systém, čas návštevy).

  3. § 03

    Účely a právne základy spracovania

    Vaše údaje spracovávame za účelom:

    • plnenia zmluvy o poskytovaní služieb (čl. 6 ods. 1 písm. b GDPR),
    • plnenia právnych povinností, vrátane daňových a účtovných (čl. 6 ods. 1 písm. c GDPR),
    • uplatňovania oprávnených záujmov prevádzkovateľa, ako je kontakt so zákazníkom, vymáhanie nárokov, obrana pred nárokmi (čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR),
    • odpovedí na otázky zaslané prostredníctvom kontaktného formulára alebo e-mailom (čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR).
  4. § 04

    Doba uchovávania údajov

    Údaje súvisiace s plnením zmlúv uchovávame počas doby nevyhnutnej na ich plnenie a následne počas doby vyžadovanej právnymi predpismi — najmä daňovým právom (5 rokov od konca kalendárneho roka, v ktorom vznikla daňová povinnosť).

    Údaje spracovávané na základe oprávneného záujmu uchovávame do podania účinnej námietky alebo do zániku účelu spracovania.

  5. § 05

    Príjemcovia údajov

    Vaše údaje môžu byť odovzdané:

    • subjektom poskytujúcim účtovné, právne a IT služby,
    • kuriérskym a poštovým spoločnostiam — za účelom doručenia zásielok,
    • poskytovateľom hostingových a e-mailových služieb,
    • oprávneným štátnym orgánom na základe platných predpisov.

    Vaše údaje neprenášame do krajín mimo Európskeho hospodárskeho priestoru, ibaže poskytovateľ služieb zaručuje primeranú úroveň ochrany údajov v súlade s GDPR.

  6. § 06

    Vaše práva

    V súvislosti so spracovaním vašich osobných údajov máte nasledujúce práva:

    • právo na prístup k údajom a získanie ich kópie,
    • právo na opravu (úpravu) údajov,
    • právo na vymazanie („právo byť zabudnutý"),
    • právo na obmedzenie spracovania,
    • právo na prenosnosť údajov,
    • právo namietať proti spracovaniu,
    • právo podať sťažnosť Predsedovi poľského Úradu na ochranu osobných údajov (UODO).

    Pre uplatnenie vyššie uvedených práv nás kontaktujte na adrese marcin.klatka@ncprodukt.pl.

  7. § 07

    Súbory cookies

    Naše stránky využívajú súbory cookies — malé textové súbory ukladané v zariadení používateľa.

    Cookies používame na účely:

    • zabezpečenia správneho fungovania webu,
    • analýzy návštevnosti webu a zlepšovania jeho výkonu (Vercel Analytics).

    Súbory cookies môžete kedykoľvek spravovať prostredníctvom nastavení svojho prehliadača — vrátane ich blokovania alebo mazania. Obmedzenie cookies môže ovplyvniť funkčnosť webu.

  8. § 08

    Dobrovoľnosť poskytnutia údajov

    Poskytnutie osobných údajov je dobrovoľné, avšak nevyhnutné na uzavretie a plnenie zmluvy o poskytovaní služieb, vystavenie faktúry a poskytnutie odpovede na otázku.

    Neposkytnutie požadovaných údajov znemožní realizáciu vyššie uvedených účelov.

  9. § 09

    Zmeny zásad ochrany osobných údajov

    Vyhradzujeme si právo vykonávať zmeny v týchto Zásadách ochrany osobných údajov. Aktuálna verzia je vždy dostupná na adrese ncprodukt.pl/sk/ochrana-sukromia.

    O podstatných zmenách vás budeme informovať prostredníctvom webu alebo e-mailom, ak disponujeme vašou e-mailovou adresou.