Політика конфіденційності

Як ми захищаємо Ваші дані

Принципи обробки персональних даних, файлів cookie та Ваших прав відповідно до Регламенту GDPR.

Останнє оновлення: 12 травня 2026
  1. § 01

    Розпорядник даних

    Розпорядником Ваших персональних даних є NCProdukt із зареєстрованим офісом у Вроцлаві, ul. Księcia Witolda 49/15, 50-202 Wrocław.

    У питаннях, пов'язаних з обробкою персональних даних, Ви можете звернутися до нас на адресу електронної пошти marcin.klatka@ncprodukt.pl або за телефоном +48 570 560 460.

  2. § 02

    Обсяг збираних даних

    Ми обробляємо дані, які Ви передаєте нам добровільно — зокрема під час оформлення замовлення, контакту електронною поштою, телефоном або користування формами на сайті.

    Обсяг оброблюваних даних охоплює:

    • ім'я та прізвище або назву компанії,
    • адресу електронної пошти та номер телефону,
    • адресу доставки та виставлення рахунку,
    • податковий номер (NIP) — у випадку підприємців,
    • технічну інформацію щодо переданих друкуючих головок.

    Додатково, під час користування сайтом, автоматично збираються технічні дані (IP-адреса, тип браузера, операційна система, час відвідування).

  3. § 03

    Цілі та підстави обробки

    Ваші дані ми обробляємо з метою:

    • виконання договору про надання послуг (ст. 6 ч. 1 п. b GDPR),
    • виконання правових обов'язків, у тому числі податкових і бухгалтерських (ст. 6 ч. 1 п. c GDPR),
    • реалізації законних інтересів Розпорядника, таких як контакт з клієнтом, заявлення претензій, захист від претензій (ст. 6 ч. 1 п. f GDPR),
    • відповіді на запити, надіслані через контактну форму або електронну пошту (ст. 6 ч. 1 п. f GDPR).
  4. § 04

    Період зберігання даних

    Дані, пов'язані з виконанням договорів, ми зберігаємо протягом періоду, необхідного для їх виконання, а потім протягом періоду, передбаченого законом — зокрема податковим (5 років від кінця календарного року, в якому виник податковий обов'язок).

    Дані, що обробляються на підставі законного інтересу, ми зберігаємо до моменту подання ефективного заперечення або припинення мети обробки.

  5. § 05

    Одержувачі даних

    Ваші дані можуть бути передані:

    • суб'єктам, що надають бухгалтерські, юридичні та інформаційні послуги,
    • кур'єрським та поштовим компаніям — з метою здійснення доставки,
    • постачальникам послуг хостингу та електронної пошти,
    • уповноваженим державним органам на підставі чинних норм.

    Ми не передаємо Ваші дані до держав за межами Європейського економічного простору, якщо постачальник послуг не гарантує належний рівень захисту даних відповідно до GDPR.

  6. § 06

    Ваші права

    У зв'язку з обробкою Ваших персональних даних Вам належать такі права:

    • право доступу до даних та отримання їх копії,
    • право на виправлення (коригування) даних,
    • право на видалення даних („право бути забутим"),
    • право на обмеження обробки,
    • право на перенесення даних,
    • право заявити заперечення проти обробки,
    • право подати скаргу до Голови Управління захисту персональних даних (UODO) — польського органу із захисту даних.

    Щоб скористатися наведеними вище правами, зв'яжіться з нами на адресу marcin.klatka@ncprodukt.pl.

  7. § 07

    Файли cookie

    Наш сайт використовує файли cookie — невеликі текстові файли, що зберігаються на пристрої користувача.

    Ми застосовуємо cookie з метою:

    • забезпечення належного функціонування сайту,
    • аналізу трафіку на сайті та покращення його роботи (Vercel Analytics).

    У будь-який момент Ви можете керувати файлами cookie через налаштування свого браузера — у тому числі блокувати їх або видаляти. Обмеження cookie може вплинути на функціональність сайту.

  8. § 08

    Добровільність надання даних

    Надання персональних даних є добровільним, однак необхідним для укладення та виконання договору про надання послуг, виставлення рахунку та надання відповіді на запит.

    Ненадання необхідних даних унеможливить реалізацію наведених вище цілей.

  9. § 09

    Зміни політики конфіденційності

    Ми залишаємо за собою право вносити зміни до цієї Політики конфіденційності. Актуальна версія завжди доступна за адресою ncprodukt.pl/uk/polityka-konfidencijnosti.

    Про істотні зміни ми повідомимо через сайт або електронною поштою, якщо маємо Вашу адресу електронної пошти.